JCJFP

21- Dommage Haïti!
Puisse enfin ce triste constat

Interpeller tous les responsables de l'État!

Pendant que nos terres

Vont à la mer,

Nos provinces

Débarquent à Port-au-Prince.

Tandis que les médiocres mènent la danse,

Le pays est presque vidé de ses compétences.

Dégoûtées et découragées,

Elles vont s'établir à l'étranger.

Malgré la profondeur de leur amour,

On ne peut pas espérer leur retour.

Sinon que pour un petit nombre,

L’avenir paraît de plus en plus sombre.

La solution aux problèmes du monde rural,

Ne se trouve pourtant pas à la capitale.

Le recours massif et continuel à l’émigration,

Sans lancer ici un appel à la résignation,

Ne demeure pas moins un acte de démission,

Susceptible d'affaiblir davantage la nation.

Si cela favorise certains succès personnels,

Il porte, néanmoins, au pays tous les coups mortels.

Nous ne pourrons rien accomplir de glorieux,

En laissant ainsi l'héritage de nos Aïeux.

Pourquoi chercher à améliorer notre seule vie,

Plutôt que d'œuvrer à la grandeur de la patrie?

Il n’y a aucune fierté à l'extérieur,

Quand y arrivent les laideurs de l'intérieur.

Même en consommant chaque jour de la poutine,

Nous ne parviendrons pas à faire oublier nos origines.

Mettons-nous donc à construire un État fort,

Afin d'être partout fiers de porter son passeport.

Et vous qui l'avez déjà changé contre un autre,

N’oubliez pas que vous restez encore des nôtres.

Nous vous attendons à ce grand rendez-vous,

Pour enfin remettre notre patrie debout.

Poème tiré du Recueil inédit « Au troisième étage du rez-de-chaussée » de Fanfan Le Ros


Attention aux droits d'auteur!


FONDS PARISIEN

GRACE AUX FRUITS JUTEUX DE MES ENTRAILLES
VOUS ETES PLUS EN CARENCE DE VITAMINES
GRACE A MES DENRAIS ET LEGUMES ENRICHISSANTS
VOUS SOUFFREZ PLUS DE MALNUTRITION
DE MES EAUX RAFFRAICHISSANTES ET DOUCES
VOUS AVEZ ETANCHE VOS SOIFS
DE MES SABLES ET DE MES PIERRES PRECIEUSES
VOUS BATISSEZ DE BELLES MAISONS
DE MON LAC SPLENDIDE ET GLACIAIRE
VOUS VOUS DEVERTISSEZ AVEC LES AMIS
GRACE A MES ECONOMIES
VOS ETUDES ET VOS VOYAGES SONT PAYÉS
TOUT CELA POUR AVOIR UN MEILLEUR FUTUR
MAIS VOUS, VOUS DITES: QUI SUIS-JE?

VOICI, MES BOULAY SONT DEBOISÉS
MES SOLS SONT ARIDES ET DESSECHÉS
MES OISEAUX S'ENFUIENT ET MES POISSONS MEURENT
MES ENFANTS VONS PLUS A L'ECOLE, CREVANT DE FAIM
MES TERRES SONT EMPORTÉES PAR EROSION
MON PEUPLE S'ENTRETUE ET SE DÉSERTE
VOUS ME LAISSEZ SEUL, HO!! MES ENFANTS
SANS VOUS, OU EST MON FUTUR
MAIS SACHEZ, MALGRE TOUT CELA,
QUE JE VOUS AIME DE TOUT COEUR
CAR JE SUIS FONDS-PARISIEN
CELUI QUI A FAIT DE VOUS CE QUE VOUS ETES

FROM THE BOTTOM OF MY HEART
DU FOND DE MON COEUR
DEL FONDO DE MI CORAZON
NAN FON KEM SA SOTI

Yvener Pierre Paul
Responsable de la section L'info CAN